畜牧热门
养殖热门
花卉热门
水产热门
修剪树枝书面语怎么说
修剪树枝的书面语表达主要有以下两种常见翻译:
核心动词- prune:
专业术语,特指修剪树枝,常用于园艺和林业领域。
- trim
:更通用,可指修剪枝叶或物体表面,适用于园林修剪。完整表达
- "修剪树枝"可译为:
- The branches of the tree need to be pruned.
- The bushes require trimming.
- It's time to trim the branches off the tree.
补充说明
在植物养护场景中," prune"更强调通过剪枝促进植物形态优化;
日语中对应的表达为「枝を切る」(罗马音为 "higashi wo kakeru")。建议根据具体语境选择专业术语或通用表达。
猜你喜欢内容
-
八月中旬修剪树枝可以吗
八月中旬修剪树枝是可行的,但需根据具体植物种类和生长阶段调整修剪策略。以下是...
-
八月中旬修剪树枝好不好
八月中旬修剪树枝是可行的,但需根据具体植物种类和生长阶段调整修剪策略。以下是...
-
修剪树枝工资多少钱一个月
修剪树枝的人工工资受地区、技术水平、工作类型和季节等因素影响,具体价格范围如...
-
二月份能不能修剪树枝
关于农历二月是否可以修剪树枝的问题,综合搜索结果分析如下: 一、二月是否适合修...
-
剪刀修剪树枝教程详细步骤第一名
以下是剪刀修剪树枝的新手入门方法,综合多个权威来源整理而成: 一、工具选择与准...
-
五月份了还能修剪树枝吗
五月份是否适合修剪树枝需根据具体树种和修剪目的综合判断,以下是不同树种在五月...
-
修剪树枝第一步怎么做的
修剪树枝的第一步是 观察与规划,这是确保修剪效果的关键基础。具体步骤如下: 一...
-
七月份修剪树枝好不好
关于七月份修剪树枝与风水、植物养护的关系,综合搜索结果分析如下: 一、从植物养...
-
修剪树枝多少钱一棵树呢
修剪树枝的费用因树种、修剪难度、工具及人工成本等因素差异较大,具体价格范围如...
-
福禄桐能不能修剪树枝上的花
福禄桐的修剪是保持其健康生长和观赏性的重要管理措施,以下是具体说明: 一、修剪...
推荐阅读
农业知识▪优秀内容