根据现有信息，新疆哈巴河县牛羊价格受市场供需、交易时间等因素影响，具体价格如下：

一、活羊价格

近期批发价格

- 2023年10月，北屯市小公牛市场成交价约4000元/头；

- 2024年8月，哈巴河县活羊批发价为41元/斤（约82元/公斤）。

交易时间与市场特点

- 每周二、周四、周日是桦林活畜交易市场的固定交易日，交易活跃。

二、羊肉价格

批发市场报价

- 2023年8月，哈巴河县羊排批发价41元/斤（82元/公斤）；

- 伊犁哈萨克自治州特克斯县羊肉批发价33元/斤（66元/公斤）。

选购建议

- 优先选择肉皮白净、无小红点的羊只，肉质新鲜度以此为重要判断依据。

三、注意事项

以上价格仅供参考，实际交易需以当天市场实时行情为准；

购买活畜建议到指定交易市场或正规屠宰场，避免低价陷阱。

如需最新价格信息，可联系当地经纪人或访问惠农网等平台查询。